kanou 国際結婚の手続き・必要書類まとめ｜スムーズに進めるための完全ガイド
国際結婚を考えているけれど、「手続きが複雑そう」「必要書類がよくわからない」とお悩みではありませんか？
この記事では、日本人と外国人が結婚する際の「国際結婚の手続き」や「必要書類」について、分かりやすく解説します。
実際の流れ・注意点・国別の違いなど、2025年最新版の情報をもとにまとめていますので、ぜひ参考にしてください。
目次
✅この記事でわかること
- 国際結婚の手続きの流れ（日本での届出、相手国での手続き）
- 必要な書類一覧と入手方法
- よくあるトラブルとその回避法
- 国ごとの注意点（例：中国・韓国・アメリカ・フィリピン など）
- ビザや在留資格との関係
1. 国際結婚とは？
国際結婚とは、異なる国籍を持つ二人が法律的に結婚することです。
日本人と外国人の結婚では、日本と相手国の両方で結婚の手続きを行う必要があります。
2. 国際結婚の手続きの流れ（基本編）
🔷STEP1：結婚意思の確認と婚姻要件具備証明書の取得
外国人パートナーの国で「日本人との結婚が法律上可能であること」を証明する必要があります。これが「婚姻要件具備証明書」です。
提出先： 在日外国大使館・領事館または相手国の機関
発行元： 日本の市区町村役場／外務省／または相手国の機関
🔷STEP2：日本の役所で婚姻届を提出
- 必要書類（日本人側）
- 婚姻届
- 戸籍謄本（本籍地以外の市区町村に提出する場合）
- 本人確認書類（運転免許証、マイナンバーカードなど）
- 必要書類（外国人側）
- パスポートの写し
- 婚姻要件具備証明書（原本と日本語訳）
- 出生証明書（国によっては必要）
🔷STEP3：相手国でも婚姻手続き
日本での婚姻が受理されたら、その内容を相手国にも届け出る必要があります。
提出方法や必要書類は国によって異なるため、各国の大使館・領事館に事前確認が必要です。
3. 国際結婚に必要な書類まとめ（国共通）
| 書類名 | 概要 | 入手先 |
|---|---|---|
| 婚姻届 | 日本での結婚届け出用紙 | 市区町村役場 |
| 戸籍謄本 | 日本人の身分証明 | 本籍地の役所 |
| 婚姻要件具備証明書 | 相手が結婚可能な法的証明 | 各国大使館など |
| パスポート | 身分確認書類 | 各国の発行機関 |
| 出生証明書 | 出生地情報を証明（必要国のみ） | 外国の公的機関 |
| 各種翻訳文 | 上記書類の日本語訳 | 自作または翻訳者作成 |
4. 国別の注意点
🇨🇳 中国人との国際結婚
- 中国では「婚姻登記」を行う必要があります。
- 中国民政局での手続きが必要。
🇵🇭 フィリピン人との国際結婚
- PSA（フィリピン統計庁）発行の出生証明書などが必要。
- フィリピンでは結婚前にセミナー参加が義務付けられることも。
🇺🇸 アメリカ人との国際結婚
- 州によって結婚手続きが異なるので、相手の居住州のルールに注意。
- 米国での婚姻証明取得後、日本への報告的届出が必要。
5. よくあるトラブルと注意点
⚠️偽装結婚と疑われないために
在留資格の取得の際、本物の結婚かどうかを厳しく審査されます。
写真・メッセージ履歴・同居の証明などが必要になることも。
⚠️書類の不備
翻訳の不備、期限切れ、役所による書式違いなど、細かいルールに要注意。
6. 国際結婚後の手続き
- 在留資格（配偶者ビザ）の取得
- 外国人配偶者の住民登録
- 国際結婚による氏の変更（任意）
7. よくある質問（FAQ）
Q. 結婚後に姓を変える必要はありますか？
→ 法律上、必ずしも変更の義務はありません。ただし変更する場合は、別途手続きが必要です。
Q. 配偶者ビザの取得はどれくらい時間がかかる？
→ 通常、1〜3か月程度ですが、書類不備があるとさらに時間がかかります。
Q. 翻訳は自分でしても大丈夫？
→ 基本的には可能ですが、専門用語が多いため行政書士や翻訳会社に依頼するのが安全です。
まとめ｜事前準備が成功のカギ
国際結婚の手続きは、国によって大きく異なるため、事前の情報収集と計画的な準備が重要です。
この記事を参考に、スムーズな国際結婚手続きを進めていきましょう。
関連リンク
| 「記事監修」 加納行政書士事務所 運営HP：ビザ申請サポートNavi https://visasupportnavi.net/ 代表 特定行政書士 加納 裕之 「学歴」 同志社大学大学院法学研究科公法学専攻博士前期課程修了（修士（法学）） 明治大学法科大学院修了 「資格」 行政書士（特定付記）、TOEIC８０５点 「専門分野」 入管取次・ビザ申請、在留資格、永住・帰化、外国人問題、国際公法 |
無料相談
| 弊所では無料相談を実施しています。まずは、無料相談に、お気軽にお申込み下さい。ご相談の申し込みは、「お問い合わせページ」から承っております。 |