kanou ベトナム人の帰化申請に必要な書類一覧と取得方法【完全版】
日本に長く住み、日本国籍を取得したいベトナム人の方のために、
「何を」「どこで」「どうやって」揃えるべきかを すべて解説 します。
目次
1. 帰化申請とは？
まず概要を押さえましょう。
帰化（Naturalization）とは、外国籍を持つ人が日本の国籍を取得する手続きです。
申請は 法務局・地方法務局の管轄 で行います。
帰化許可申請は「提出書類一式」を揃えて、法務局に提出することから始まります。
必要要件や条件の詳細については 法務省「帰化について」案内ページが権威ある最新情報源です。
2. 基本の必要書類一覧（国内・外国共通）
標準的に必要となる書類は以下の通りです。
申請者の状況により追加書類が必要になる場合があります。
A. 申請書等の基本書類
- 帰化許可申請書（申請フォーム）
・写真貼付（縦5×横5㎝程度）付きで提出。 - 親族の概要書
・申請者の家族情報がわかる書類。 - 履歴書
・学歴・職歴・住所歴を詳しく記載。 - 帰化の動機書
・帰化を希望する詳しい理由を丁寧に書くこと。 - 出入国歴表
・直近の出入国状況を正確に記載。
B. 日本国内で取得する書類
- 住民票の写し（最新）
・市区町村役場で取得。 - 在留カード・パスポートのコピー
・在留資格・有効期限が分かるページも含む。 - 税・保険関係書類
・納税証明書（過去3年分推奨）
・健康保険証コピー - 収入・就業証明書類
・給与明細・在職証明書
・確定申告書等（自営業者の場合） - 身分証明として必要な各種証明書
・運転記録証明書（ある場合）など。
C. 本国（ベトナム）で取得する書類
ベトナム籍の方には、母国で発行される以下の書類が基本的に必要です：
- 国籍証明書 / Citizenship Certificate
・本国の役所、または在日ベトナム大使館・領事館で取得。 - 出生証明書（本人）
・ベトナムで出生を証明する原本と日本語訳。 - 両親の情報証明書類
・親の出生証明書や結婚証明書等（必要に応じて）。 - 婚姻証明書（既婚の場合）
・ベトナム婚姻証明書と日本語訳。 - 死亡証明書（該当する場合）
・父母のいずれかが死亡している場合。
※ ベトナムは独自の国籍離脱手続きがあるため、帰化申請時に 本国での国籍離脱証明書の取得 が求められる場合があります。
3. 書類ごとの取得方法
以下、書類の取り方もわかりやすく解説します。
A. 国内の書類
① 住民票（役所で取得）
住民票は、あなたが現在住んでいる市区町村の役所で取得します。
申請窓口・オンライン申請が可能です。発行日から一定期間内のものを添付しましょう。
取得ポイント
- 直近の住所、世帯構成が記載されたもの
- 過去住所歴を記載したいときは「住民票の除票」も取得
② 在留カード・パスポート（コピー）
どちらも申請時に 原本は提示、コピーを提出 します。
パスポートは全てのページ（顔写真・入国スタンプ等）をコピーして添付すると安心です。
③ 税金・社会保険関連証明
これらは税務署・市役所・社会保険事務所で取得できます。
- 納税証明書（税務署）
- 確定申告書コピー（自営業者は提出推奨）
- 健康保険証のコピー
- 年金の加入証明書
申請者だけでなく、扶養家族がいる場合は配偶者等の税・保険関連書類も必要になることがあります。
B. 本国書類（ベトナム）
① 国籍証明書・出生証明書
これらはベトナムの 民政局等（パスポート発行機関） で発行します。
日本にいる場合は、在日ベトナム大使館・領事館で取得・手続き代行が可能です。
翻訳について
ベトナム語の書類は 日本語訳付き（正確な翻訳） が必要です。
翻訳は専門翻訳者や行政書士による訳文の添付が安心です。
② 結婚・親族書類
本国で発行する婚姻証明書や親の情報が必要な場合は、
現地の役所に問い合わせて オリジナル証明書を取得 します。
日本での翻訳・認証が必要になります。
4. 申請前の準備と相談
申請にあたっては、まず 法務局での事前相談予約 を行うことが推奨されます。
用意した書類を持参し、担当者と相談することで 不足書類の判別 ができます。
※ 帰化申請はケースごとに提出書類が変わることがあり、初回相談をしないと正確な案内を受けられない場合もあります。
5. よくある質問（Q&A）
Q1. 書類は全部コピーでOK？
A： 原本を持参して提示し、原本とコピーをセットで提出するのが基本です。
コピーのみの場合、不受理になる可能性があります。
Q2. 翻訳は自分でしても良い？
A： 専門性が高い文書のため、可能であれば 専門翻訳者や行政書士による翻訳 を用意するのが安全です。
自翻訳は誤訳リスクが高く、審査に影響する場合があります。
Q3. 申請から許可まではどのくらいかかる？
A： ケースによりますが、最終許可までは 数か月〜1年程度 かかることが多いです。
途中で書類追加の連絡が来る場合があります。
6. まとめ：ベトナム人の帰化申請成功のポイント
- 書類は「国内」と「本国」で分けて正確に集める
- 法務局相談で不足を事前に確認する
- 翻訳・訳文にも慎重を期す
- 税金・保険・就業関連資料は丁寧に揃える
関連記事
- 【完全版】帰化申請でベトナムから取り寄せる必要がある書類まとめ｜日本帰化手続きガイド
- ベトナム人が日本で帰化するための完全ガイド（要件・手続き・注意点）
- 再婚している場合の帰化申請で注意すべきポイント｜審査で不利にならないための完全ガイド
- 中国人の帰化申請に必要な書類は日本で全て取得できる？― 中国本国で取得が必要な書類と注意点を徹底解説 ―
- 中国人の帰化申請で中国本国から取得する必要書類一覧
参考リンク
 「記事監修」 加納行政書士事務所 運営HP：ビザ申請サポートNavi https://visasupportnavi.net/ 代表 特定行政書士 加納 裕之 「学歴」 同志社大学大学院法学研究科公法学専攻博士前期課程修了（修士（法学）） 明治大学法科大学院修了 「資格」 行政書士（特定付記）、TOEIC８０５点 「専門分野」 入管取次・ビザ申請、在留資格、永住・帰化、外国人問題、国際公法 |
無料相談
| まずは、無料相談に、お気軽にお申込み下さい。ご相談の申し込みは、「お問い合わせページ」から承っております。なお、無料相談は事前予約制とさせて頂いています。 |