kanou 中国人の帰化申請で中国本国から取得する必要書類一覧
【法務省公式基準対応】必要書類一覧・取得方法・注意点を徹底解説
目次
はじめに｜中国人の帰化申請は「中国本国書類」が審査の要
中国国籍を有する方が日本へ帰化申請を行う場合、
中国本国で取得する公的書類の内容・正確性・整合性が、帰化許可の可否を大きく左右します。
法務省は公式に、
**「国籍別に必要となる本国書類」**を明示しており、
中国籍の場合は特に、
- 戸籍制度（戸口簿）
- 公証制度（公证处）
- 婚姻・親族関係の厳格な証明
が重視されます。
本記事では、
実務で実際に求められる内容を詳しく解説します。
中国人の帰化申請で中国本国から取得すべき書類一覧
法務省公式ページに基づく、基本書類は以下のとおりです。
① 出生に関する証明書（出生公証書）【必須】
出生の年月日、出生地及び父母との関係を証する書面
実務上の書類名
出生公証書（出生公证书）
記載内容
- 氏名
- 生年月日
- 出生地
- 父母の氏名
注意点（重要）
- 病院発行の出生証明書のみでは不可
- **必ず中国の公証処が発行した「公証書」**が必要
- 父母の氏名表記は、他書類と完全一致が必須
② 親族関係を証する書類（親族関係公証書）【必須】
親族関係を明らかにする書面
実務上の対応
**親族関係公証書（亲属关系公证书）**を取得します。
証明対象
- 父
- 母
- 配偶者
- 子（いる場合）
審査ポイント
- 出生公証書・戸口簿との整合性
- 扶養関係の確認
- 家族構成の一貫性
③ 婚姻・未婚・離婚等の身分関係証明書
婚姻又は離婚の事実を証する書面
状況別に必要な書類
| 状況 | 必要書類 |
|---|---|
| 現在既婚 | 結婚公証書 |
| 未婚 | 未婚公証書 |
| 離婚歴あり | 離婚公証書 |
| 配偶者死亡 | 死亡公証書 |
実務上の注意
- 過去の婚姻歴もすべて提出必須
- 隠した場合、虚偽申告として不許可リスクあり
④ 戸口簿に関する証明書（戸口簿公証書）【最重要】
戸籍に相当する書類
中国の場合
戸口簿（户口簿）公証書が該当します。
審査で見られる点
- 家族構成の変遷
- 転籍・転居履歴
- 親族関係の裏付け
実務上の注意
- 最新内容であること
- 除籍・転籍履歴が反映されているか
⑤ 国籍を証する書類（中国国籍証明）
国籍を証する書面
実務上の対応
- 中国国籍公証書
- 戸口簿記載内容で代替される場合あり（個別判断）
補足
中国は二重国籍を認めていないため、
帰化後は中国国籍離脱が前提となります。
⑥ 無犯罪記録証明書（無犯罪記録公証書）
犯罪歴の有無を証する書面
実務上の流れ
- 公安局で無犯罪記録証明を取得
- 公証処で公証（无犯罪记录公证书）
注意点
- 有効期限に注意（目安：6か月以内）
- 日本在留前の中国での居住歴が対象
中国書類共通の重要ルール【翻訳】
日本提出時の要件
- 中国語原本
- 日本語翻訳文（翻訳者署名）
※翻訳の誤り・省略は、追加提出・審査遅延の原因になります。
Q&A｜中国人の帰化申請（中国本国書類）
Q1：中国に帰国しないと書類は取れませんか？
A：多くの場合、親族による代理取得が可能です。
Q2：中国大使館・領事館で取得できますか？
A：原則できません。
中国国内の公証処で取得する必要があります。
Q3：戸口簿がすでに除籍されていますが大丈夫ですか？
A：除籍証明・補足説明書を求められるケースがあります。
関連記事
- 帰化すると中国国籍はどうなる？｜帰化後の国籍喪失と中国側手続きを徹底解説
- 中国人の帰化申請で中国から取り寄せる必要がある書類とは？― 必要書類一覧・取得方法・翻訳・注意点まで徹底解説 ―
- 中国人が日本に帰化する方法とは？許可要件と注意点を徹底解説｜要件・手続き・注意点を徹底解説
- 中国人の帰化申請は多い？｜最新傾向・理由・審査ポイントを徹底解説
- 中国人の帰化申請ガイド｜日本国籍取得の要件と審査ポイントまとめ
参考リンク
まとめ｜中国人の帰化申請は「法務省基準＋実務対応」が鍵
中国人の帰化申請では、
- 法務省公式基準の正確な理解
- 中国本国書類の完全性
- 書類間の整合性
- 翻訳・説明資料の質
が帰化許可の可否を左右します。
特に中国書類は、
**「揃っている」だけでは不十分で、
「日本の審査目線で整理されているか」**が重要です。
帰化申請・中国書類でお困りの方へ
行政書士による
- 書類チェック
- 中国書類取得アドバイス
- 不許可リスク診断
をご希望の場合は、お気軽にご相談ください。
 「記事監修」 加納行政書士事務所 運営HP：ビザ申請サポートNavi https://visasupportnavi.net/ 代表 特定行政書士 加納 裕之 「学歴」 同志社大学大学院法学研究科公法学専攻博士前期課程修了（修士（法学）） 明治大学法科大学院修了 「資格」 行政書士（特定付記）、TOEIC８０５点 「専門分野」 入管取次・ビザ申請、在留資格、永住・帰化、外国人問題、国際公法 |
無料相談
| まずは、無料相談に、お気軽にお申込み下さい。ご相談の申し込みは、「お問い合わせページ」から承っております。なお、無料相談は事前予約制とさせて頂いています。 |