kanou 【完全ガイド】ニュージーランド人との国際結婚の手続きと配偶者ビザ申請方法｜日本・NZ両国の流れを専門家が詳しく解説
目次
この記事でわかること
- ニュージーランド人との国際結婚手続きの流れ（日本先行・NZ先行）
- 必要書類（独身証明・出生証明・婚姻要件具備証明等）
- 日本で婚姻届を出す方法と注意点
- ニュージーランドで結婚する場合の手続き
- 婚姻後の日本人の配偶者ビザ申請のポイント
- よくある不許可理由と回避策
- 海外在住の夫婦が配偶者ビザ申請する方法（在外公館申請）
- Q&Aと関連リンク
１｜ニュージーランド人との国際結婚はどの国で先に婚姻すべき？
結論：
「日本で先に婚姻する」「ニュージーランドで先に婚姻する」どちらも可能です。
違いは以下の通りです。
| 方法 | メリット | デメリット |
|---|---|---|
| 日本で先に婚姻 | 必要書類が比較的シンプル、日本の市役所で完結 | 書類の和訳が必要 |
| NZで先に婚姻 | 英語のみで手続き可能 | その後、日本へ婚姻届出が必要 |
▶ どちらで先に婚姻しても、結果として日本配偶者ビザ（在留資格「日本人の配偶者等」）には影響ありません。
婚姻の実体（交際歴・面会歴）や生活基盤が審査の中心となります。
２｜日本で婚姻手続きを行う場合の流れ（日本先行方式）
ステップ1：NZ人配偶者が準備する書類を揃える
① 独身証明（Certificate of No Impediment）
② 出生証明（Birth Certificate）
③ パスポートの写し
④ 和訳文（日本語）
→ 和訳は本人でも可能。
ステップ2：市区町村役場へ婚姻届を提出
必要書類
- 婚姻届（日本語）
- NZ人配偶者の独身証明＋和訳
- NZ人配偶者の出生証明＋和訳
- 日本人の戸籍謄本（本籍地以外に提出する場合）
- パスポート等の本人確認
婚姻成立
役場が受理した日時が、日本での「婚姻成立日」になります。
ステップ3：婚姻成立後、日本の戸籍に「婚姻」記載される
記載まで約1週間程度。
この戸籍は、後の配偶者ビザ申請で必要不可欠です。
３｜ニュージーランドで婚姻する場合の流れ（NZ先行方式）
ニュージーランドで結婚する場合は以下の流れです。
ステップ1：NZ「Notice of Intended Marriage」を提出
婚姻意思を登録する制度です。
オンライン申請可能 → 内務省
ステップ2：Marriage Licence（婚姻許可証）を取得
ステップ3：NZの結婚式・署名で婚姻成立
ステップ4：日本の役場へ婚姻届を提出（3か月以内）
必要書類
- NZ Marriage Certificate（婚姻証明）
- 和訳文
- 婚姻届（日本語）
- 日本人の戸籍謄本
これを怠ると日本法上「未婚」のままなので注意。
４｜ニュージーランド人側の必要書類（取得方法）
| 必要書類 | 説明 | 取得先 |
|---|---|---|
| 独身証明（Certificate of No Impediment） | 婚姻に障害がないことを証明 | NZ DIA（内務省） |
| 出生証明（Birth Certificate） | 出生登録情報 | 同上 |
| パスポート写し | 本人確認 | — |
| 和訳文 | 日本に提出する場合に必須 | 本人翻訳OK |
５｜日本側の必要書類
- 戸籍謄本
- 本人確認書類
- 婚姻届（役場窓口またはオンラインで入手）
- 必要に応じて住民票
- 婚姻要件具備証明書
６｜婚姻後に行う「日本人の配偶者ビザ」の申請方法
（在留資格「日本人の配偶者等」）
結論：
婚姻しても自動的にビザは取得できません。別途申請が必要です。
日本に呼び寄せる場合（海外在住）
在留資格認定証明書（COE）を日本の入管で申請
→ 交付後、NZの在外公館でビザ発給
→ 来日して在留カード取得
申請者：日本にいる夫/妻
（あなたが日本人ならあなた）
必要書類（例）
- 申請書
- 夫婦の写真・交際歴資料
- メッセージ履歴・SNSログ
- 経済能力資料（課税証明書・源泉徴収票）
- 誓約書
- 日本人の戸籍（婚姻記載）
ポイント：交際実態の証明
- 出会いの経緯
- 面会歴（渡航歴・写真）
- コミュニケーションの継続状況
これはNZ人に限らず配偶者ビザで最も重要です。
７｜海外在住の夫婦でも配偶者ビザ申請は可能？（結論：可能）
はい、可能です。
海外在住でも、日本の入管に「在留資格認定証明書」を申請できます。
※ 同居してNZに住んでいる夫婦でも問題ありません。
８｜配偶者ビザが不許可になりやすいポイント
- 交際期間が短すぎる
- 面会歴が1回のみ
- 日本人側の収入が極端に低い
- 夫婦のコミュニケーション資料が不十分
- 書類の矛盾（交際開始時期・渡航歴）
- 婚姻目的の疑義（偽装結婚疑い）
NZ人との結婚だから難しい、ということはありません。
重要なのは 「生活基盤の信頼性」 です。
９｜よくある質問（Q&A）
Q1：ニュージーランドで同性婚をしました。日本で配偶者ビザを取れますか？
日本は同性婚を法的婚姻として認めていないため、配偶者ビザは不可です。
Q2：NZ人の独身証明はどのくらい有効ですか？
概ね 3〜6か月以内に発行されたものが望ましいです。
Q3：英語書類は全部翻訳が必要ですか？
はい。日本の役場・入管ともに日本語訳が必須です。
本人翻訳OK。認証不要。
Q4：NZ人を日本に呼び寄せて結婚することはできますか？
可能です。
短期滞在ビザで来日 → 日本の市役所で婚姻手続き → 配偶者ビザ申請が代表的な流れです。
１０｜まとめ：ニュージーランド人との国際結婚は書類を正確に揃えれば難しくない
ニュージーランド人との結婚は、
日本・NZのどちらで婚姻してもスムーズに進められます。
- NZ独身証明と出生証明を取得
- 日本語訳を作る
- 日本またはNZで婚姻
- 日本に婚姻届出（NZ先行の場合）
- 婚姻後に配偶者ビザ申請（最重要）
正確な書類と、夫婦の実体関係の証明があれば、許可率は高いケースです。
１１｜関連記事
- ニュージーランド人の親族を日本に呼ぶには？必要な手続き・ビザ完全ガイド
- 【完全ガイド】ニュージーランド人配偶者の永住権取得
- ニュージーランド人配偶者の帰化申請に必要な要件と準備｜配偶者特別帰化（簡易帰化）も解説【完全ガイド】
無料相談
| まずは、無料相談に、お気軽にお申込み下さい。ご相談の申し込みは、「お問い合わせページ」から承っております。なお、無料相談は事前予約制とさせて頂いています。 |
 「記事監修」 加納行政書士事務所 運営HP：ビザ申請サポートNavi https://visasupportnavi.net/ 代表 特定行政書士 加納 裕之 「学歴」 同志社大学大学院法学研究科公法学専攻博士前期課程修了（修士（法学）） 明治大学法科大学院修了 「資格」 行政書士（特定付記）、TOEIC８０５点 「専門分野」 入管取次・ビザ申請、在留資格、永住・帰化、外国人問題、国際公法 |